加图索：必须少给挪威空间；回到圣西罗让我想起许多快乐（加图索：必须压缩挪威的活动空间，重返圣西罗勾起许多美好回忆）
发布时间：2026-01-20
这是句子翻译与润色选项：
- 英文直译: "Gattuso: We must give Norway less space; returning to San Siro reminds me of many happy moments."
- 英文更地道: "Gattuso: We need to deny Norway space. Coming back to San Siro brings back a lot of happy memories."
- 中文改写（更像新闻标题）: "加图索：必须压缩挪威的活动空间；重返圣西罗勾起许多美好回忆"
需要我：
- 做一版短新闻/配文，
- 提供更多背景信息，还是
- 继续中英双语润色多几个版本？
TOP